Todo lo que hace Rumi

Rumi calcula las cinco oraciones en el dispositivo a partir de tus coordenadas, con el perfil de cálculo que publica la autoridad de tu país. Los avisos se fijan entre 0 y 30 minutos antes de cada oración, y cualquier oración se puede silenciar desde la campana de su fila sin tocar las demás. Una actividad en vivo cuenta atrás en la pantalla bloqueada y en la Dynamic Island, y una racha lleva un registro discreto de las oraciones cumplidas.

• Catorce métodos de cálculo; el correcto lo elige tu país
• Cálculo del Asr hanafí, shafi'í, malikí y hanbalí
• Ajuste manual por oración si tu mezquita va un minuto distinta

El asistente responde en el idioma en que lees y contesta con tarjetas: un versículo llega como tarjeta con el árabe y la traducción, un procedimiento como pasos numerados, una pregunta de horario con los horarios reales de tu ubicación. Versículos, hadices y horarios se leen de los datos de la app en lugar de generarse, así que nunca se inventa una referencia. Las conversaciones se agrupan por tema y quedan en tu dispositivo.

• Las respuestas citan la sura y la aleya, o la colección de hadices
• Pregunta por un versículo desde el lector sin perder el sitio
• Temas, historial y borrado bajo tu control

Fotografía una lista de ingredientes y Rumi la lee. Gelatina, cuajo, carmín, aromas derivados del alcohol y los códigos E que los ocultan quedan marcados, cada uno con su motivo y un nivel de confianza, más alternativas cuando hay alguna evidente. Los escaneos quedan en un historial.

• Detección de códigos E con la cuestión del origen animal o vegetal explicada
• Un nivel de confianza en lugar de un sí o no seco
• Historial de escaneos, para que la compra semanal sea más rápida

Las 114 suras, con el árabe, una transliteración para quien aún aprende la escritura y una traducción en tu idioma. Marcadores, un plan de lectura y el progreso por sura guardan el sitio. Se puede descargar un recitador para escuchar aleya a aleya sin conexión, y cualquier versículo puede enviarse al asistente.

• Árabe, transliteración y traducción en una línea
• Recitación descargable: leer sin red
• Marcadores, plan de lectura y progreso por sura

Una brújula que se asienta en la dirección de la Kaaba desde donde estés, con el rumbo en grados debajo para contrastarlo. Usa el magnetómetro del dispositivo, así que vale el consejo de siempre: aléjate del metal y recalibra si la aguja baila.

• Rumbo en grados junto a la aguja
• Funciona desde una ciudad elegida a mano si prefieres no compartir la ubicación
• Aviso de calibración cuando el magnetómetro lo necesita

Un contador que acepta un toque en cualquier parte de la pantalla, con vibración en cada cuenta y otra más marcada al llegar al objetivo. Ocho materiales de cuentas, objetivos por dhikr y un registro de qué contaste y cuándo. La app del Watch tiene su propio contador y un widget deja la cuenta a un toque de la pantalla de inicio.

• Objetivos de 33, 99 o el número que fijes
• Respuesta háptica en cada cuenta y al llegar al objetivo
• Cuentas compartidas entre iPhone, Watch y widget

Súplicas agrupadas según cuándo las buscarías: mañana y tarde, antes y después de comer, viaje, angustia, enfermedad, lluvia, entrada a la mezquita. Cada una muestra el árabe, una transliteración y el significado en tu idioma, con la fuente. Un widget pone una en la pantalla de inicio cada día.

• Ordenadas por ocasión y no alfabéticamente
• Árabe, transliteración y significado juntos
• Widget de súplica diaria, y 'preguntar a Rumi' en cualquiera

Durante el Ramadán la pantalla de inicio cambia de forma: las horas del suhur y del iftar suben arriba con cuenta atrás, un anillo se llena según avanza el mes y el calendario completo queda a un toque. Los ayunos se anotan día a día, y lo que debes de años anteriores tiene su propia cuenta.

• Cuentas atrás de suhur e iftar, y el calendario del mes
• Registro diario de ayunos con el progreso del mes
• Widget de Ramadán para la pantalla de inicio y la bloqueada

Horarios en pequeño, mediano y grande; solo la próxima oración; el versículo del día; la súplica diaria; un nombre de Alá; el contador de tasbih; el progreso de Ramadán. También widgets de pantalla bloqueada y controles del centro de control, además de la actividad en vivo. Si nunca has añadido uno, la app trae una guía paso a paso.

• Pantalla de inicio, pantalla bloqueada y centro de control
• Actividad en vivo y cuenta atrás en la Dynamic Island
• Una guía integrada para añadirlos

La fecha hégira se sitúa junto a la gregoriana allí donde importa, y el calendario señala las noches en torno a las que la gente se organiza: Ramadán, las dos fiestas, Ashura, Mawlid, Laylat al-Qadr, los tres meses. Tu cumpleaños hégira se calcula a partir de tu fecha gregoriana.

• Noches y meses sagrados señalados con antelación
• Cumpleaños hégira calculado desde tu propia fecha
• Fecha hégira junto a los horarios de oración

Un sí o un no cada día, y los últimos siete días a la vista. Los ayunos debidos de antes —qada— se cuentan aparte, de modo que el atraso es un número que ves bajar y no algo que recuerdas a medias.

• Un toque al día, con la semana a la vista
• Una cuenta de qada aparte para los ayunos debidos
• Vale para Ramadán y para los ayunos voluntarios

Los 99 nombres con su significado; un hadiz cada mañana con su colección nombrada; tarjetas que te preguntan y llevan la puntuación; un plan de lectura que marca el ritmo del Corán; una calculadora de zakat que hace la aritmética del nisab; un buscador de mezquitas; fondos de pantalla; y una lista de nombres.

• Asma-ul Husna, hadiz del día, tarjetas y cuestionarios
• Calculadora de zakat y plan de lectura
• Buscador de mezquitas, fondos de pantalla y nombres musulmanes