iPhone · iPad · Apple Watch

Cada oração,
cada pergunta,
num app só.

O Rumi mantém as cinco orações certas para o lugar onde você realmente está, abre o Alcorão com tradução e recitação, aponta a quibla, conta o seu dhikr — e responde ao que aparece no meio, com a fonte à vista.

  • Download gratuito
  • Sem conta, sem cadastro
  • Sem anúncios
  • O versículo na tela de bloqueio e poder continuar o Alcorão de onde parou são muito bons.

    SinmkeskinApp Store · TurquiaTraduzido do original em turco
  • Consigo ver versículos na tela de bloqueio, é extremamente útil. Que Allah se agrade de quem fez.

    ykpgoktasApp Store · TurquiaTraduzido do original em turco
  • Um aplicativo muito útil.

    Baron222pirriggApp Store · IndonésiaTraduzido do original em indonésio
  • Aplicativo bom, tem muitos recursos.

    Islammm farukApp Store · TurquiaTraduzido do original em turco
O cálculo do seu próprio paísFunciona sem sinal27 idiomas no app
Horários de oração

Os horários que a sua mesquita daria.

Quase todo app pede que você escolha um método de cálculo numa lista de catorze. O Rumi lê o seu país e segue a autoridade que ali se segue de fato: Diyanet na Turquia, Umm al-Qura na Arábia Saudita, ISNA na América do Norte, Karachi no sul da Ásia, JAKIM/MUIS no sudeste asiático, a Autoridade Geral Egípcia para o Egito e o Levante. Sua escola jurídica define o Asr. Dá para trocar tudo; quase ninguém precisa.

  • Türkiye · Diyanet
  • السعودية · Umm al-Qura
  • USA · Canada · ISNA
  • Pakistan · India · Bangladesh · Karachi
  • Malaysia · Singapore · Indonesia · JAKIM / MUIS
  • مصر · الشام · Egyptian Authority
  • France · UOIF
  • Россия · SAMR
  • ایران · Tehran
  • Lembretes de 0 a 30 minutos antes de cada oração, e dá para silenciar uma sem silenciar as outras.
  • Uma atividade ao vivo na tela bloqueada e na Dynamic Island conta o tempo até a próxima oração.
  • Recitações de adhan ou um som de notificação simples — escolha sua, por aparelho.
  • Os horários são calculados no telefone, então ficam certos com ou sem sinal.

Horários de oração

São Paulo7 Ramadan 1447
Fajr06:14
Dhuhr13:22
PróximaAsr16:23
Magrib18:56
Isha20:15
Nascer do sol07:39

Os widgets da tela de início e da tela bloqueada trazem os mesmos horários, e o app do Apple Watch também.

O que tem dentro

Um app em vez de seis.

O que o dia de um muçulmano pede, feito de forma nativa e disposto para que nada atrapalhe o resto.

Horários e lembretes

Horários exatos para a sua localização, uma sequência que conta as orações cumpridas e lembretes por oração.

Perguntar ao Rumi

Um assistente para as dúvidas que surgem no meio do dia. Responde no seu idioma e mostra em que a resposta se apoia.

É halal?

Aponte a câmera para a lista de ingredientes. O Rumi marca gelatina, códigos E e o que for duvidoso, e diz por quê.

Leitor do Alcorão

As 114 suras com árabe, transliteração e tradução. Baixe um recitador para ler e ouvir offline.

Bússola da quibla

Uma bússola que se firma na direção da Caaba, com o ângulo em graus para quem quiser conferir.

Tasbih digital

Um contador com vibração e metas, oito conjuntos de contas e um contador irmão no Apple Watch.

Coleção de súplicas

Súplicas de manhã, de tarde, de viagem, de doença e de aflição — árabe, transliteração e significado juntos.

Companheiro do Ramadã

Horários do suhur e do iftar, o calendário do mês inteiro, um anel de progresso e jejuns anotados dia a dia.

Widgets e atividades ao vivo

Horários, versículo do dia, súplica diária e tasbih na tela de início, na bloqueada e na central de controle.

Calendário hégira

A data islâmica ao lado da gregoriana, as noites sagradas marcadas e o seu aniversário hégira calculado.

Jejum e qada

Marque o jejum de hoje como cumprido ou perdido, guarde a conta do que deve e veja o atraso diminuir.

Aprendizado

Os 99 nomes, um hadice por dia, cartões com quiz, um plano de leitura, cálculo do zakat e busca de mesquitas.

Perguntar ao Rumi

A pergunta que você prefere não digitar num buscador.

O que quebra o jejum. Se dá para juntar orações num voo. O que o versículo que você acabou de ler diz de verdade. O Rumi responde no idioma em que você está lendo e coloca embaixo o versículo ou o hadice em que se apoia — para a resposta ser conferível, não só confiante.

  • As respostas chegam em cartões, não num muro de texto: um versículo é um cartão de versículo, um passo a passo é uma lista numerada.
  • Versículos, hadices e horários vêm dos dados do próprio app, não da escrita do modelo.
  • As conversas ficam no seu aparelho, agrupadas por assunto, e você pode apagar qualquer uma.

O Rumi não é mufti e não emite fatwas. Ele explica quais são as posições conhecidas e mostra de onde vêm. Para um parecer que obriga — um divórcio, uma herança, um voto — pergunte a um sábio qualificado de sua confiança.

Vou estar voando no magrib. O que faço com a oração?
O viajante pode encurtar e juntar — a maioria dos sábios permite Magrib e Isha juntas depois de começada a viagem.
وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ
An-Nisa 4:101
O que o Rumi pede

Menos do que você imagina.

Um app que você abre cinco vezes por dia não deveria ser um negócio de dados. O Rumi pede o que um app de oração realmente precisa, e nada além disso.

  • A localização serve para calcular horários e quibla. Você pode escolher uma cidade na mão e nunca conceder a permissão.
  • Não há conta nem cadastro. Nada do que você lê, conta ou pergunta está ligado ao seu nome.
  • Horários, Alcorão e súplicas funcionam sem rede alguma.
  • Não há SDK de anúncios no app, então nada do que você faz aqui te segue em outro lugar.
Perguntas

Antes de baixar

Ficou alguma dúvida?

Escreva para nós
O Rumi é gratuito?

Sim — o app é gratuito para baixar, e os horários, a quibla, o leitor do Alcorão, o tasbih e a coleção de súplicas funcionam sem pagar. A assinatura Premium libera o assistente Rumi, o scanner halal e o conjunto completo de widgets. Não há anúncios em nenhum dos casos.

Qual método de cálculo o Rumi usa?

O Rumi escolhe o método que a autoridade do seu país publica: Diyanet na Turquia, Umm al-Qura na Arábia Saudita, ISNA nos Estados Unidos e no Canadá, a Universidade de Ciências Islâmicas de Karachi no sul da Ásia, JAKIM/MUIS na Malásia, Singapura, Indonésia e Brunei, a Autoridade Geral Egípcia de Levantamento para o Egito e o Levante, UOIF na França, SAMR na Rússia e o Instituto de Geofísica de Teerã no Irã. Sua escola jurídica decide o cálculo do Asr. Os dois mudam nos ajustes.

O Rumi funciona offline?

Os horários são calculados no telefone a partir das suas coordenadas, então ficam certos sem sinal. As súplicas, o calendário hégira, o tasbih e a quibla também funcionam offline. Suras e o áudio de um recitador podem ser baixados. O assistente e o scanner halal precisam de conexão.

O Rumi pode dar uma fatwa?

Não. O Rumi explica as posições doutrinárias conhecidas e mostra o versículo ou hadice por trás delas, mas não é mufti e não emite pareceres. Para tudo que obriga — divórcio, herança, voto, uma questão médica — procure um sábio qualificado.

Preciso de uma conta?

Não. Sem cadastro, sem e-mail, sem senha. Seus ajustes, suas contagens de dhikr e seu progresso de leitura ficam no seu aparelho.

Quão confiável é o scanner halal?

Ele lê os ingredientes que você fotografa e marca componentes e códigos E conhecidos por serem problemáticos, com o raciocínio e um nível de confiança. É uma primeira checagem, não uma certificação: rótulos mudam e 'pode conter' não é 'contém'. Quando importa, a autoridade é o fabricante ou um órgão certificador.

Que idiomas o Rumi tem?

O app sai em 27 idiomas, entre eles árabe, turco, inglês, indonésio, malaio, urdu, bengali, híndi, persa, francês, alemão, espanhol, português e russo. Não é só a interface: as traduções do Alcorão e o significado das súplicas também.

Funciona no Apple Watch e no iPad?

Sim. O app do Watch mostra os horários e traz o tasbih, e o layout do iPad é feito para a tela larga, não esticado do telefone. Requer iOS 16.1 ou mais recente.

O que a assinatura Premium inclui?

O assistente Rumi, o scanner halal, o áudio do Alcorão offline, o conjunto completo de widgets e os temas. Renova automaticamente a menos que você desligue pelo menos 24 horas antes do fim do período, e é gerida nos ajustes da sua conta da App Store.

De onde vêm os versículos e hadices?

O texto corânico e suas traduções, a coleção de súplicas e o hadice do dia vêm dos dados embarcados no app, e cada um aparece com sua referência — sura e versículo, ou a coletânea de onde vem o hadice. O assistente lê desses mesmos dados em vez de compor versículos próprios.

Comece hoje

A próxima oração já está a caminho.

Grátis na App Store. iPhone, iPad e Apple Watch.

Baixar na App Store