Recursos

Tudo o que o Rumi faz

Doze coisas, feitas para uso diário e não para admiração de uma vez só. Abaixo, o que cada uma faz de fato.

Horários e lembretes

Horários exatos para a sua localização, uma sequência que conta as orações cumpridas e lembretes por oração.

Perguntar ao Rumi

Um assistente para as dúvidas que surgem no meio do dia. Responde no seu idioma e mostra em que a resposta se apoia.

É halal?

Aponte a câmera para a lista de ingredientes. O Rumi marca gelatina, códigos E e o que for duvidoso, e diz por quê.

Leitor do Alcorão

As 114 suras com árabe, transliteração e tradução. Baixe um recitador para ler e ouvir offline.

Bússola da quibla

Uma bússola que se firma na direção da Caaba, com o ângulo em graus para quem quiser conferir.

Tasbih digital

Um contador com vibração e metas, oito conjuntos de contas e um contador irmão no Apple Watch.

Coleção de súplicas

Súplicas de manhã, de tarde, de viagem, de doença e de aflição — árabe, transliteração e significado juntos.

Companheiro do Ramadã

Horários do suhur e do iftar, o calendário do mês inteiro, um anel de progresso e jejuns anotados dia a dia.

Widgets e atividades ao vivo

Horários, versículo do dia, súplica diária e tasbih na tela de início, na bloqueada e na central de controle.

Calendário hégira

A data islâmica ao lado da gregoriana, as noites sagradas marcadas e o seu aniversário hégira calculado.

Jejum e qada

Marque o jejum de hoje como cumprido ou perdido, guarde a conta do que deve e veja o atraso diminuir.

Aprendizado

Os 99 nomes, um hadice por dia, cartões com quiz, um plano de leitura, cálculo do zakat e busca de mesquitas.

Em detalhe

Horários e lembretes

O Rumi calcula as cinco orações no aparelho a partir das suas coordenadas, com o perfil de cálculo que a autoridade do seu país publica. Os lembretes vão de 0 a 30 minutos antes de cada oração, e qualquer oração pode ser silenciada pelo sininho da sua linha sem mexer nas outras. Uma atividade ao vivo faz a contagem na tela bloqueada e na Dynamic Island, e uma sequência mantém um registro discreto das orações cumpridas.

  • Catorze métodos de cálculo; o certo é escolhido pelo seu país
  • Cálculo do Asr hanafita, shafiita, malikita e hanbalita
  • Ajuste manual por oração se a mesquita local sai um minuto diferente

Perguntar ao Rumi

O assistente responde no idioma em que você lê e responde em cartões: um versículo vem como cartão com o árabe e a tradução, um passo a passo como etapas numeradas, uma pergunta de horário com os horários reais da sua localização. Versículos, hadices e horários são lidos dos dados do app em vez de gerados, então nunca aparece uma referência inventada. As conversas são agrupadas por assunto e ficam no seu aparelho.

  • As respostas citam a sura e o versículo, ou a coletânea de hadices
  • Pergunte sobre um versículo de dentro do leitor sem perder o lugar
  • Assuntos, histórico e exclusão sob o seu controle

É halal?

Fotografe uma lista de ingredientes e o Rumi a lê. Gelatina, coalho, carmim, aromas derivados de álcool e os códigos E que os escondem são marcados, cada um com o motivo e um nível de confiança, além de alternativas quando há uma óbvia. As leituras ficam num histórico.

  • Detecção de códigos E com a questão da origem animal ou vegetal explicada
  • Um nível de confiança em vez de um sim ou não seco
  • Histórico de leituras, para a compra da semana ficar mais rápida

Leitor do Alcorão

As 114 suras, com o árabe, uma transliteração para quem ainda aprende a escrita e uma tradução no seu idioma. Marcadores, um plano de leitura e o progresso por sura guardam o lugar. Dá para baixar um recitador e ouvir versículo a versículo offline, e qualquer versículo pode ir para o assistente.

  • Árabe, transliteração e tradução numa linha
  • Recitação para baixar — ler sem rede
  • Marcadores, plano de leitura e progresso por sura

Bússola da quibla

Uma bússola que se firma na direção da Caaba a partir de onde você está, com o ângulo em graus embaixo para conferir. Usa o magnetômetro do aparelho, então vale o conselho de sempre: afaste-se de metal e recalibre se a agulha oscilar.

  • Ângulo em graus ao lado da agulha
  • Funciona a partir de uma cidade escolhida na mão se você não quiser compartilhar a localização
  • Aviso de calibração quando o magnetômetro precisa

Tasbih digital

Um contador que aceita toque em qualquer ponto da tela, com vibração a cada conta e uma mais forte ao chegar à meta. Oito materiais de contas, metas por dhikr e um registro do que você contou e quando. O app do Watch tem contador próprio, e um widget deixa a contagem a um toque da tela de início.

  • Metas de 33, 99 ou o número que você definir
  • Retorno tátil a cada contagem e na meta
  • Contagens compartilhadas entre iPhone, Watch e widget

Coleção de súplicas

Súplicas agrupadas pelo momento em que você as procuraria — manhã e tarde, antes e depois de comer, viagem, aflição, doença, chuva, entrada na mesquita. Cada uma mostra o árabe, uma transliteração e o significado no seu idioma, com a fonte. Um widget coloca uma na tela de início todo dia.

  • Organizadas por ocasião e não em ordem alfabética
  • Árabe, transliteração e significado juntos
  • Widget de súplica diária e 'perguntar ao Rumi' em qualquer uma

Companheiro do Ramadã

Durante o Ramadã a tela de início muda de forma: os horários do suhur e do iftar sobem com contagem regressiva, um anel se enche conforme o mês avança e o calendário inteiro fica a um toque. Os jejuns são anotados dia a dia, e o que você deve de anos anteriores tem contagem própria.

  • Contagens regressivas de suhur e iftar, e o calendário do mês
  • Registro diário de jejuns com o progresso do mês
  • Widget de Ramadã para a tela de início e a bloqueada

Widgets e atividades ao vivo

Horários em pequeno, médio e grande; só a próxima oração; o versículo do dia; a súplica diária; um nome de Deus; o contador de tasbih; o progresso do Ramadã. Há também widgets de tela bloqueada e controles da central de controle, além da atividade ao vivo. Se você nunca adicionou um, o app traz um guia passo a passo.

  • Tela de início, tela bloqueada e central de controle
  • Atividade ao vivo e contagem na Dynamic Island
  • Um guia embutido para adicioná-los

Calendário hégira

A data hégira fica ao lado da gregoriana onde isso importa, e o calendário marca as noites em torno das quais se planeja — Ramadã, as duas festas, Ashura, Mawlid, Laylat al-Qadr, os três meses. Seu aniversário hégira é calculado a partir da sua data gregoriana.

  • Noites e meses sagrados marcados com antecedência
  • Aniversário hégira calculado da sua própria data
  • Data hégira exibida ao lado dos horários

Jejum e qada

Um sim ou um não por dia, e os últimos sete dias à vista. Os jejuns devidos de antes — qada — são contados à parte, de modo que o atraso vira um número que você vê baixar em vez de algo lembrado pela metade.

  • Um toque por dia, com a semana à vista
  • Contagem de qada separada para os jejuns devidos
  • Vale para o Ramadã e para os jejuns voluntários

Aprendizado

Os 99 nomes com seus significados; um hadice toda manhã com a coletânea nomeada; cartões que testam e guardam pontuação; um plano de leitura que dá ritmo ao Alcorão; uma calculadora de zakat que faz a aritmética do nisab; uma busca de mesquitas; papéis de parede; e uma lista de nomes.

  • Asma-ul Husna, hadice do dia, cartões e quizzes
  • Calculadora de zakat e plano de leitura
  • Busca de mesquitas, papéis de parede e nomes muçulmanos

Plataforma

  • iPhone e iPad, iOS 16.1 ou mais recente, com layout próprio de iPad em vez de um layout de telefone esticado
  • App para Apple Watch com horários e tasbih, em sintonia com o telefone
  • Feito de forma nativa em SwiftUI — abre na hora e se comporta como o resto do sistema

A próxima oração já está a caminho.

Grátis na App Store. iPhone, iPad e Apple Watch.

Baixar na App Store